“Ég skil ekkert,” segir Una Sighvatsdóttir fyrrum fréttamaður sem starfar nú hjá alþjóðastofnun í Tiblisi í Georgíu og hefur þetta að segja:
„Sit á veitingastað úti í sveit í Georgíu. Þjónninn færir mér óvænt vínglas og ostabakka í boði tveggja ókunnugra manna á næsta borði. Fyrir kurteisissakir tek ég þá tali, samt frekar óþægilegt. Þeir eru frá Armeníu tala enga ensku og nota google translate taltúlk til samskipta. Þeir tala við google á símanum sínum. Google þýðir yfir á ensku. Þeir sýna mér: “Do you give vegetables, and are you a virgin? Ég skil ekkert”.
Auglýsing
