Ólafur F. Magnússon læknir og fyrrum borgarstjóri hefur lengi verið aðdáandi Sophiu Loren og ort til hennar ljóð og þýtt. Hér birtir hann eitt á íslensku / ensku:
—
Lýsing Sophiu í ljóði /Sophia´s description in a poem.
Kona væn og vitur/ Woman of dignity and wisdom.
Fegurst kvenna var hún víst / Beauty and class she always had
vönduð kona, gegnheil mær / Woman loved by many.
Aðdáunin af því hlýst / She prevents you from feeling sad
okkur mörgum er hún kær / few signs bad if any.
Auglýsing
